Products tagged with 'njemačka književnost'

View as

Sort by

Display per page

Ana Zegers: Tranzitna viza

Ana Zegers

Marselj, 1940. Evropa je u ratu, a hiljade ljudi pokušavaju da pronađu put prema slobodi. Glavni junak romana Tranzitna viza uspijeva da stigne do francuske luke na još uvijek slobodnoj teritoriji, ali ubrzo shvata da bijeg ne zavisi samo od granica i vojski. Da bi ostao u gradu, mora dokazati da namjerava da ga napusti; da bi otišao, mora imati vizu zemlje odredišta; a do nje ne može stići bez tranzitnih viza za zemlje kroz koje tek treba da prođe. U tom gotovo apsurdnom birokratskom lavirintu pasoši, pečati, potvrde i konzularni redovi odlučuju o životu i smrti. Splet okolnosti dovodi junaka do dokumenata preminulog pisca čiji identitet počinje da koristi, dok istovremeno upoznaje Mari, ženu koja još uvijek traga za svojim mužem – upravo za čovjekom čije papire on nosi. U marseljskim kafeima, hotelima, čekaonicama i konzulatima susreću se izbjeglice iz cijele Evrope: ljudi koji čekaju brodove, vize i vijesti, zarobljeni između zemlje koju su napustili i mjesta do kojeg možda nikada neće stići. Njihovo privremeno boravište postaje poseban svijet u kojem vrijeme kao da stoji, dok se nada i strah neprestano smjenjuju. Ana Zegers u Tranzitnoj vizi spaja ljubavnu priču, egzistencijalnu dramu i snažno svjedočanstvo o iskustvu izbjeglištva. Roman o ljudima bez sigurnog doma i identiteta, o birokratiji koja određuje sudbinu i o životu provedenom u iščekivanju ostaje uznemirujuće aktuelan i danas. Po motivima romana njemački reditelj Kristijan Pecold snimio je film Tranzit.

€10.50

Anja Utler: Uvirati - raspalacati

Utler korica

Ove pjesme se „vrtlože“, „raspršuju“, prodiru pod kožu, sežu duboko u uglove pluća, razvezuju jezik. Jezička privlačnost lirskog preplitanja Anje Utler uvlači nas u međuigru te nepodeljene, predsvesne celine gde se unutarnje i spoljno, telesno i prirodno, spaja i razdvaja. U potpunosti posvećeni trenutku, diraju u samo dno gde govor počinje, gde se osećaj, odnosno misao gomila i okrene, izbija iz tela, pre kao disajni šum nego uobličeni zvuk. I šišteći, pucketajući, mrmoreći, bljesne iz taruće, zveckajuće stopljenosti, sadejstva i sučeljavanja, anarhično-živahan svet – neviđen, tajanstven. Naslov originala: "Munden - etzunglen"

€8.00

Brigite Rajman: Brat i sestra

Brigie Rajman

Godina je 1961. Njemačka je već podijeljena na Istok i Zapad, ali Berlinski zid još nije podignut. Granica između dva svijeta postoji i prije nego što će biti pretvorena u beton – u političkim uvjerenjima, porodičnim odnosima i odlukama koje određuju čitave živote. U središtu romana je mlada slikarka Elizabet i njena porodica, suočena sa sve dubljim podjelama nakon što stariji brat Konrad odlazi na Zapad. Kada i njen mlađi brat Ulrih počne da razmišlja o napuštanju Istočne Njemačke, Elizabet pokušava da ga odgovori od odlaska. Njihov sukob prerasta u mnogo više od porodične rasprave: postaje suočavanje različitih predstava o slobodi, pripadanju, odgovornosti i mogućnosti da se vlastiti život izgradi unutar sistema čija ograničenja postaju sve vidljivija. Rajman političku istoriju ne pripovijeda spolja, već je uvodi u najintimniji prostor – u odnose između braće i sestara, ljubav, odanost i razočaranje. Upravo zato Brat i sestra nije samo roman o podijeljenoj Njemačkoj, već i snažna priča o trenutku kada velika istorija ulazi u porodični život i primorava svakoga da izabere svoju stranu. Precizan, emotivno složen i iznenađujuće savremen, ovaj roman postavlja pitanje koje nadilazi vrijeme u kojem je nastao: koliko možemo ostati vjerni ljudima koje volimo kada više ne dijelimo njihovu predstavu o tome gdje i kako treba živjeti?

€10.50

Falk Rihter: Electronic City i druge drame

Picture of Falk Rihter: Electronic City i druge drame

Electronic City i druge drame sadrži tri komada kojima vladaju konfuzija, otuđenje i hladnoća. Electronic City je bajka o česticama ljubavi u svijetu potpuno kontrolisanom od strane sveprisutnih uslužnih industrija u kome se ljudsko biće polako rastače između digitalne komunikacije i globalne standardizacije. Jedini bijeg od beskrajnog toka podataka i kapitala jeste nestanak struje…

€10.50

Gi Helminger: Rđa

gi helminger korica

U zbirci „Rđa” luksemburški pisac Gi Helminger, u duhu najboljih ekspresionističkih uzora, po prvi put prikazuje svijet kao nadrealan. Ove priče možemo čitati i kao psihogram svakodnevice u koju iznenada prodire nasilje postajući njen važni dio. I ma koliko koketirale s fantastikom, ma koliko djelovale kao noćna mora, one nas prikazuju u punom svjetlu, koje se neće svakom svideti. Ali to i nije autorova želja. Naslov originala: Rost

€11.00

Hajner Miler: Pozorište je kontrolisano ludilo

Hajner Miler

Knjiga „Pozorište je kontrolisano ludilo“ može se čtati kao uvod u misao i stvaralaštvo Hajnera Milera, kao mogući nastavak recepcije jednog od najslavnijih nemačkih dramatičara i intelektualaca DDR-a, ali i kao privatna istorija evropskog pozorišta druge polovine 20. veka.

€9.00