Proizvodi označeni s 'savremena poezija'

Pogledajte kao

Sortirajte kao

Prikaz po stranici

Anja Utler: Uvirati - raspalacati

Utler korica

Ove pjesme se „vrtlože“, „raspršuju“, prodiru pod kožu, sežu duboko u uglove pluća, razvezuju jezik. Jezička privlačnost lirskog preplitanja Anje Utler uvlači nas u međuigru te nepodeljene, predsvesne celine gde se unutarnje i spoljno, telesno i prirodno, spaja i razdvaja. U potpunosti posvećeni trenutku, diraju u samo dno gde govor počinje, gde se osećaj, odnosno misao gomila i okrene, izbija iz tela, pre kao disajni šum nego uobličeni zvuk. I šišteći, pucketajući, mrmoreći, bljesne iz taruće, zveckajuće stopljenosti, sadejstva i sučeljavanja, anarhično-živahan svet – neviđen, tajanstven. Naslov originala: "Munden - etzunglen"

€8,00

Antologija: VERSschmuggel / Krijumčarenje stihova

Slika Antologija: VERSschmuggel / Krijumčarenje stihova

Krijumčarenje stihova: poezija iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Crne Gore, Srbije, Švajcarske, Austrije i Njemačke /VERSschmuggel: Poesie aus Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro, Serbien, der Schweiz, Österreich und Deutschland. Na prevodilačkoj radionici VERSschmuggel – Krĳumčarenje STIHOVA u ljeto 2022. osmoro pjesnikinja i pjesnika iz država nasljednica Jugoslavije – Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Crne Gore i Srbije – srelo se s osmoro pjesnikinja i pjesnika iz Švajcarske, Austrije i Njemačke. Uz podršku prevoditeljki i prevodilaca, književni parovi su tokom tri dana postajali svjesni osobenosti, poredili poetike i razmjenjivali priče koje stoje iza toga. Bio je to kreativni susret različitih spisateljskih temperamenata, tokom kog su pjesme drugoga krijumčarene na vlastiti jezik. Jer pjesme vode jedna drugoj. U ovoj antologiji sabrani su autorizovani prevodi, kao i utisci svih učesnica i učesnika u umjetničkom radu, i povezani audio snimci pjesničkih parova. Knjiga predstavlja poeziju mlađe generacije i izlazi u pet zemalja istovremeno, što svjedoči o istinskoj pjesničkoj smjelosti, o krijumčarenju stihova preko jezičkih i nacionalnih granica.

€10,00 €5,00

Barbara Delać: Strahovita nježnost

Slika Barbara Delać: Strahovita nježnost

Poezija Barbare Delać nastaje iz pažljivog posmatranja i neprestanog (pre)vrednovanja svakodnevnog života, u kojem sitni detalji i prolazni trenuci postaju fundament pjesničkog izraza. To je posebno uočljivo u njenoj novoj knjizi pjesama, prvenstveno zbog preovladavajućeg introspektivnog i intimističkog tona. S druge strane, svakodnevne životne situacije i kontemplacije lirskog subjekta suptilna su, a čvrsta, lična podloga za istraživanje univerzalnih pitanja postojanja i prolaznosti kao i suočavanja sa njima. Otuda je amblematičan citat na početku pjesme „Umijeće umiranja” koja otvara zbirku – naslov romana Oušna Vuonga Na zemlji smo nakratko predivni. Upravo tu, u uranjanju u sadržaj svakodnevnog, efemernog života pronalazimo i glavne odlike pjesničkog creda Delaćeve, sasvim u skladu sa riječima Vislave Šimborske da je za pjesnika vrlo važno da ne zanemari prolaznost trenutka, konkretnost detalja i materiju svijeta, već da upravo u njima prepozna izvorište autentične poezije. (Valentina Knežević)

€10,00 €7,00

Dragana Erjavšek: Sirup od ogorčevine

sirup Erjavšek

Zbirka „Sirup od ogorčevine“ Dragane Erjavšek donosi snažnu, stihovanu prozu o ogoljenoj stvarnosti i složenosti međuljudskih odnosa. Kroz živ, nebrušeni jezik savremenosti i bogatu simboliku, autorka secira ljudsku prirodu – bez maski i iluzija, uz dozu ogorčenosti kao sirupa koji polako prihvatamo, od kojeg jačamo. Erjavšek stvara stenogram intimnih istorijata u kojima čitaoci lako prepoznaju vlastite istine, tvrdi o knjizi Nikola Nikolić. Knjiga je objavljena kao pobednička na konkursu Zavoda za vanudžbeničku literaturu i nagrađena posebnim priznanjem žirija na Sajmu knjiga u Sarajevu 2025.

€6,50

Dragana Tripković: Verse aus Sand

Verse cover

„Dieser Band trägt die Bitterkeit, mit deren Entscheidung Dragana Tripković lebt und arbeitet. »Der richtige Job ist nur / die Freiheit«, sagt sie. Und hält Ausschau nach ihrem »eigenen Triumph ohne Kampf«, um nicht am kleinmütigen Prozess der Vergebung teilzuhaben. Und der Toleranz, die im Lichte des homosexuellen Lebens und seiner Verzweiflung steht… Sie führt ein Gedicht zur Prägnanz in wirksamer Vollendung, die alle grandiosen Spuren des Fortdauerns offenbaren. Es gibt kein Gedicht, das ein Dilemma hinterlässt; jedes findet eine Insel, wie der letzte Stachel des Toreadors in den Körper eines zerbissenen Tieres. Diese Verse knüpfen an Pollocks Welt des Delirs an, in einer Symbiose von Chaos und Kuriosität. VERSE AUS SAND: die monolithische Realität, losgelöst von der Zeit.“ Mladen Lompar Dragana Tripković schreibt Lyrik, Dramen und Kurzgeschichten. Sie hat bis jetzt vier Gedichtbände in Montenegro veröffentlicht, zuletzt „Verse aus Sand“ (Originaltitel: „Stihovi od pijeska“, 2014). Dragana Tripković wurde in ihrer Heimat bereits mehrfach mit literarischen Auszeichnungen geehrt. Ihre Gedichte sind ins Englische, Deutsche, Russische, Polnische, Italienische, Lettische und Albanische übersetzt und in zahlreichen zeitgenössischen Anthologien Montenegros und Europas vertreten.

€7,90 €5,00

Jun Fose: Pas i anđeo

Slika Jun Fose: Pas i anđeo

„Jun Fose se nadovezuje na tradiciju poetskog nihilizma, ali na njoj ne ostaje. Jastvo se kod njega menja ili nestaje, ali se taj nestanak može shvatiti i kao nestajanje izolovanog jastva modernističke lirike. Zaista ima nečeg predmodernog kod Fosea, kako Knausgor ističe, na šta u zbirci „Pas i anđeo“ ukazuje i lirski dijalog s Helderlinom, velikim tragaocem za svetlošću u prirodi, kao i sa Traklom i Rilkeom na drugim mestima. Susret sa prazninom, odsustvom i tamom nije strašan kao kod mnogih modernista, nije gubitak niti izgubljenost, ili ako jeste, to je gubitak koji nešto donosi i izgubljenost u kojoj se nešto pronalazi. Taj susret donosi mir, ali mir u pokretu, u neizvesnom, nesaznatljivom i neizrecivom.“ (Treći trg)

€7,00