Products tagged with 'prevedena poezija'

View as

Sort by

Display per page

Anja Utler: Uvirati - raspalacati

Utler korica

Ove pjesme se „vrtlože“, „raspršuju“, prodiru pod kožu, sežu duboko u uglove pluća, razvezuju jezik. Jezička privlačnost lirskog preplitanja Anje Utler uvlači nas u međuigru te nepodeljene, predsvesne celine gde se unutarnje i spoljno, telesno i prirodno, spaja i razdvaja. U potpunosti posvećeni trenutku, diraju u samo dno gde govor počinje, gde se osećaj, odnosno misao gomila i okrene, izbija iz tela, pre kao disajni šum nego uobličeni zvuk. I šišteći, pucketajući, mrmoreći, bljesne iz taruće, zveckajuće stopljenosti, sadejstva i sučeljavanja, anarhično-živahan svet – neviđen, tajanstven. Naslov originala: "Munden - etzunglen"

€8.00

Inger Kristensen: To

Picture of Inger Kristensen: To

"To je ambiciozan i višeglasni žanrovski eksperiment, svojevrsna istorija svesti i jezičko-egzistencijalni mit o snu o slobodi, shvaćenoj kao zajedništvo među ljudima. Inger Kristensen ovde ne komentariše svet, već ga izvodi." (Jelena Vojinović)

€12.00

Mihael Augustin: Nepotrebno precrtati

Picture of Mihael Augustin: Nepotrebno precrtati

Dvojezično (njemačko-srpsko) izdanje poezije Mihaela Augustina u izdanju Trećeg trga.

€9.00

Raša Livada: La Quarantena

Picture of Raša Livada: La Quarantena

Dvojezično (srpsko-italijansko) izdanje poezije Raša Livade.

€9.00