Ana Marija Šua: Rat

„Ko nije kadar da prevari i stoga iznenadi, nikad se neće istaći u umetnosti ratovanja, u pisanju”, kaže Ana Marija Šua, po opštem mišljenju „kraljica mikropriče” na španskom jeziku, u jednoj od sto trideset minijatura posvećenih večitoj temi čovečanstva – ratu. Posle knjiga mikropriča Sanovnik, Kuća gejši, Botanika haosa, Sezona utvara i Cirkuski fenomeni, koje su joj donele neprikosnoveni ugled i čitaoce na dvadesetak jezika, Šua izbliza analizira razne vidove ratničke veštine, od glorifikovanih junaka i epskih bitaka do intimnih hronika vojnika i žrtava ratnog nasilja, pokazujući orijaški raspon pripovedačkog umeća, od istorijske erudicije do apokrifne dokumentarnosti, od realističkih anegdota do futurističkih fantazija, uvek znalački sučeljavajući strahotu nasilja s ironijom nadmoćnog umetnika. Rezultat je genijalna panorama od koje se ledi krv u žilama, pre no što se prasne u grohotan smeh. (Branko Anđić)